Pozytywne oblicze Internetu (A positive face of the Internet)
Linki godne zapamiętania (The links worth remebering): Kategoria (Category) ▸ filmy
-
- close
Można Panikować
WWW. Youtube Facebook Instagram X
🇵🇱 "Można panikować" to przepełniony nostalgią portret 62-letniego fizyka atmosferycznego, prof. Szymona Malinowskiego. Profesor zajmuje się zjawiskami prowadzącymi do zmian klimatycznych i alarmuje o nadchodzącym zagrożeniu. Szymon, który przez całe życie zawodowe edukował innych, jest ukazany w momencie kiedy musi poradzić sobie z osobistą tragedią, która skłania go do oceny dokonań życia.
🇬🇧 "Można panikować" ("It's Okay to Panic") is a nostalgia-filled portrait of 62-year-old atmospheric physicist Professor Szymon Malinowski. The professor deals with the phenomena leading to climate change and raises alarms about the impending threat. Szymon, who has spent his entire professional life educating others, is shown at a moment when he has to deal with a personal tragedy that makes him evaluate his life's achievements.
24082024915 - close
SEAL Team
🇵🇱 Serial telewizyjny. Żołnierze elitarnej jednostki marynarki wykonują niebezpieczne misje na całym świecie. Tryb życia, który wybrali, nie jest łatwy także dla ich rodzin i bliskich.
🇬🇧 TV series. The lives of the elite Navy SEALs as they train, plan, and execute the most dangerous, high-stakes missions the United States of America can ask.
230220231918 - close
Good Joe Bell
🇵🇱 Oparta na faktach historia ojca z robotniczego miasteczka, który wyrusza w samotny spacer przez kraj w ramach protestu przeciwko znęcaniu się w szkole nad jego homoseksualnym synem.
🇬🇧 Fact-based story of a working-class father who embarks on a solo walk across the country in protest of bullying at school against his gay son.
170520222110 - close
Sleepers - Uśpieni
🇵🇱 Molestowani w poprawczaku chłopcy postanawiają po latach zemścić się na swych oprawcach.
🇬🇧 After a prank goes disastrously wrong, a group of boys are sent to a detention center where they are brutalized. Thirteen years later, an unexpected random encounter with a former guard gives them a chance for revenge.
160320222042 - close
Don't Look Up - Nie Patrz w Górę - film
🇵🇱 Dwójka astronomów wyrusza w tournée po mediach, aby ostrzec ludzkość przed zmierzającą w stronę Ziemi zabójczą kometą.
🇬🇧 Two low-level astronomers must go on a giant media tour to warn mankind of an approaching comet that will destroy planet Earth.
27122021831 - close
Misja Weteran
🇵🇱 Dokumentalne spojrzenie na historie polskich żołnierzy, którzy brali udział w misjach pokojowych poza granicami kraju i tam zostali ciężko ranni. Serial dokumentalny w języku polskim.
🇬🇧 A documentary look at the stories of Polish soldiers who took part in peacekeeping missions abroad and were seriously wounded there. Documentary series in Polish.
240520211141 - close
Pete’s Dragon - Mój przyjaciel Smok
🇵🇱 Tajemniczy dziesięciolatek Pete twierdzi, że mieszka w lesie sam, bez rodziny, jedynie z wielkim zielonym smokiem o imieniu Elliott.
🇬🇧 The mysterious 10-year-old Pete claims that he lives in the forest alone, without family, only with a huge green dragon named Elliott.
08122020932 - close
Everybody's Fine - Wszyscy mają się dobrze
🇵🇱 Wdowiec, który zdał sobie sprawę, że jedynym związkiem z rodziną jest jego żona, wyrusza w zaimprowizowaną podróż, aby spotkać się z każdym z dorosłych dzieci.
🇬🇧 A widower who realized his only connection to his family was through his wife sets off on an impromptu road trip to reunite with each of his grown children.
021220201054 - close
The Intern - Praktykant - Film
🇵🇱 Siedemdziesięcioletni wdowiec Ben Whittaker odkrył, że emerytura to nie to, czym się wydaje. Korzystając z okazji, by wrócić do gry, zostaje starszym stażystą w internetowej witrynie mody, założonej i prowadzonej przez Jules Ostin.
🇬🇧 Seventy-year-old widower Ben Whittaker has discovered that retirement isn't all it's cracked up to be. Seizing an opportunity to get back in the game, he becomes a senior intern at an online fashion site, founded and run by Jules Ostin.
291120201302 - close
Old Dogs - Stare Wygi
🇵🇱 Dwaj przyjaciele i partnerzy biznesowi odkrywają, że ich życie wywraca się do góry nogami, gdy dziwne okoliczności sprawiają, że stają się tymczasowymi opiekunami siedmioletnich bliźniaków.
🇬🇧 Two friends and business partners find their lives turned upside down when strange circumstances lead them to be the temporary guardians of seven year-old twins.
231120201840 - close
Eichmann
🇵🇱 Adolf Eichmann, architekt hitlerowskiego planu „ostatecznego rozwiązania”, w oparciu o który unicestwiono 6 milionów ludzi, został schwytany przez izraelski wywiad. Kapitan Mossad-u przeprowadza przesłuchanie nazisty.
🇬🇧 Adolf Eichmann, the architect of Hitler's "Final Solution" plan that annihilated 6 million people, was captured by Israeli intelligence. The Mossad Captain is interviewing the Nazi.
191120201409 - close
Munich - Monachium
🇵🇱 W 1972 roku na igrzyskach olimpijskich w Monachium izraelscy sportowcy zostają zamordowani przez palestyńskich terrorystów z Czarnego Września. Mossad organizuje grupę mającą odnaleźć i zlikwidować sprawców tragedii.
🇬🇧 In 1972, at the Munich Olympics, Israeli athletes are murdered by Palestinian terrorists in Black September. The Mossad organizes a group to find and eliminate the perpetrators of the tragedy.
231020201314 - close
Globstory - The Game
🇵🇱 Migranci na szlaku bałkańskim. Film powstał podczas wyjazdu prasowego, na którym byliśmy w Bośni, w grudniu 2019r. organizowanego przez Minority Rights Group dla dziennikarzy z Europy Środkowej.
🇬🇧 Migrants on the Balkan route. The film was made during a press trip we saw in Bosnia in December 2019. organized by the Minority Rights Group for journalists from Central Europe.
171020201329 - close
For Sama
🇵🇱 Jest to zarówno intymna, jak i epicka podróż do kobiecego doświadczenia wojny. List miłosny od młodej matki do córki, film opowiada historię życia Waad al-Kateab przez pięć lat powstania w Aleppo w Syrii, kiedy zakochuje się, wychodzi za mąż i rodzi Samę, a wszystko to w czasie katastrofalnego konfliktu, który unosi się wokół niej.
🇬🇧 It is both an intimate and epic journey into the female experience of war. A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her.
01102020831 - close
Dune - Diuna - film
🇵🇱 Być może najważniejsza premiera kinowa 2020 w swoim gatunku. Najnowsza ekranizacja bestsellerowej powieści Franka Herberta. Premiera światowa - 17 grudnia, w Polsce - 18 grudnia. Zaplanuj wizytę w kinie. 😊
🇬🇧 Perhaps the most important cinema premiere of 2020 in its genre. The latest screen adaptation of the best-selling novel by Frank Herbert. World premiere - December 17, in Poland - December 18. Plan a visit to the cinema. 😊
100920202248 - close
Triple Frontier - Potrójna Granica
🇵🇱 Lojalność zostaje poddana próbie, gdy pięciu przyjaciół, byłych agentów sił specjalnych, ponownie jednoczy się, by pokonać południowoamerykańskiego barona narkotykowego, uwalniając łańcuch niezamierzonych konsekwencji.
🇬🇧 Loyalties are tested when five friends, former special forces operatives reunite to take down a South American drug lord, unleashing a chain of unintended consequences.
07092020959 - close
The Accountant - Księgowy
🇵🇱 Gdy Christian zaczyna współpracować z firmą zajmującą się robotyką, odkrywa prawdziwy obraz sytuacji finansowej organizacji.
🇬🇧 When Christian starts working with a robotics company, he discovers the true picture of the organization's financial situation.
04082020900 - close
Punkt Krytyczny. Energia odNowa
🇵🇱 Pierwszy polski pełnometrażowy film na temat zmiany klimatu i nieuchronnej rewolucji energetycznej. Reżyserem filmu jest dokumentalista Łukasz Bluszcz, a producentem Fundacja WWF Polska.
🇬🇧 The first Polish full-length film about climate change and the inevitable energy revolution. The director of the film is documentary filmmaker Łukasz Bluszcz, and the producer is WWF Polska Foundation.
300720201046 - close
Black And Blue - Policja i Rasizm
🇵🇱 Weteranka Alicia powraca do rodzinnego Nowego Orleanu i wzmacnia szeregi policji. Na służbie przypadkowo nagrywa wideorejestratorem egzekucję nieuzbrojonego dilera, przez co staje się poszukiwaną numer jeden w mieście.
🇬🇧 A rookie New Orleans police officer is forced to balance her identity as a black woman after she witnesses two corrupt cops committing murder.
160720201543 - close
The Blind Side - Wielki Mike
🇵🇱 Bezdomny nastolatek zostaje otoczony opieką przez bogatą rodzinę. Dzięki niej wyrasta na gwiazdę amerykańskiego futbolu.
🇬🇧 The story of Michael Oher, a homeless and traumatized boy who became an All-American football player and first-round NFL draft pick with the help of a caring woman and her family.
100720201238 - close
Hidden Figures - Ukryte działania
🇵🇱 Historia zespołu afrykańsko-amerykańskich kobiet - matematyków, który odegrał kluczową rolę w NASA we wczesnych latach amerykańskiego programu kosmicznego.
🇬🇧 The story of a team of female African-American female mathematicians who served a vital role in NASA during the early years of the U.S. space program.
100620201041 - close
Passengers - Pasażerowie
🇵🇱 Jeden z pasażerów międzygwiezdnego liniowca zostaje wybudzony kilkadziesiąt lat przed terminem. Świadomy swojego położenia, decyduje się na krok, który będzie miał nieodwracalne konsekwencje.
🇬🇧 One of the passengers of the interstellar liner is woken up several dozen years ahead of schedule. Aware of his position, he decides to take a step that will have irreversible consequences.
280520201231 - close
Zwyciężaj Polsko
🇵🇱 Podsumowanie i FINAŁ "Tanecznego Wyzwania (Dance Challenge), z okazji Święta Konstytucji Trzeciego Maja 2020, przeprowadzonego przez Studio of Performing Arts JUMP z Chicago, USA.
🇬🇧 Summary and FINAL of the "Dance Challenge" on the occasion of the Polish Constitution Day of the Third May - 2020, conducted by the Studio of Performing Arts JUMP from Chicago, USA.
040520202205 - close
2010: The Year We Make Contact (2010: Odyseja Kosmiczna)
🇵🇱 Amerykańsko-radziecka ekspedycja zostaje wysłana w pobliże Jowisza, aby odkryć przyczynę niepowodzenia misji załogi kosmicznego statku Discovery. Kontynuacja historii z filmu 2001: Odyseja Kosmiczna
🇬🇧 An American-Soviet expedition is sent near Jupiter to uncover the reason for the failure of the Discovery space crew mission. Continuation of the story from the movie "2001: A Space Odyssey"
170420202205 - close
Rogue One: A Star Wars Story (Łotr 1. Gwiezdne Wojny - Historie)
🇵🇱 Historia grupy rebeliantów zjednoczonych w śmiałej misji polegającej na kradzieży planów imperialnej Gwiazdy Śmierci.
🇬🇧 The story of a group of rebels united in a bold mission of stealing the plans of the imperial Death Star.
020420201437 - close
Kingdom of Heaven (Królestwo Niebieskie)
🇵🇱 Życie, pogrążonego w rozpaczy po stracie żony i syna, kowala Baliana, odmienia wizyta jego ojca, słynnego rycerza Godfryda z Ibelinu.
🇵🇱 The life of despairing after losing his wife and son, Blacksmith Balian, is changed by the visit of his father, the famous knight Godfryd of Ibelin.
23032020941 - close
Eat Pray Love (Jedz, módl się, kochaj)
🇵🇱 Zamężna kobieta, zdając sobie sprawę, jak bardzo nieszczęśliwe jest jej małżeństwo i że jej życie musi iść w innym kierunku, po bolesnym rozwodzie wyrusza w podróż dookoła świata, by „znaleźć siebie”.
🇬🇧 A married woman realizes how unhappy her marriage really is, and that her life needs to go in a different direction. After a painful divorce, she takes off on a round-the-world journey to "find herself".
150320201642 - close
Shawshank Redemtion (Skazani na Shawshank)
🇵🇱 Niesłusznie skazany na dożywocie bankier, stara się przetrwać w brutalnym, więziennym świecie. Adaptacja opowiadania Stephena Kinga.
🇬🇧 A banker unjustly sentenced to life imprisonment, tries to survive in a brutal prison world. Adaptation of a story by Stephen King.
10032020748 - close
Last Vegas
🇵🇱 Czterech przyjaciół robi sobie przerwę w codziennym życiu, aby urządzić wieczór kawalerski w Las Vegas dla swojego kumpla - singla.
🇬🇧 Four friends take a break from their day-to-day lives to throw a bachelor party in Las Vegas for their last remaining single pal.
27022020812 - close
Arrival (Nowy Początek)
🇵🇱 Lingwista współpracuje z wojskiem, aby komunikować się z obcymi formami życia po pojawieniu się dwunastu tajemniczych statków kosmicznych.
🇬🇧 A linguist works with the military to communicate with alien lifeforms after twelve mysterious spacecraft appear around the world.
240220201414 - close
The Fault in Our Stars (Gwiazd Naszych Wina)
🇵🇱 Hazel (Shailene Woodley) i Gus (Ansel Elgort) to para nastolatków, których połączyła błyskotliwość, niechęć do tego, co przeciętne i wielka miłość.
🇬🇧 Hazel (Shailene Woodley) and Gus (Ansel Elgort) are a couple of teenagers who were connected by brilliance, aversion to what is average and great love.
270120201419 -
-
